平成を開けて2年足らずの1990年5月5日に日本を発って20年が経った。カルチャーショック、人種差別、アイデンティティクライシスなどを通り越えて、やっと自分らしくいられるポジションを確保したように思える。
20年前に書いたメモがあったのでそれをコピーするね。
Tuesday, 4 May 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
日本を離れて、気がつけば今年で20年経過。どの国に自分が属するのか自分のidentityさえ「うやむや」になっている中年サラリーマン。母の80歳の誕生日を機に永久帰国を決意し、2月中旬に実行。思いっきり日本人なのに、トンチンカンな日本語を話し、周りに笑われています。「国鉄」と口走ってしまった時には同僚にドン引きされてしまいました。 さぁ、これから母国でうまく溶け込んでいけるのでしょうか?
No comments:
Post a Comment